he took us to harbin to try our luck there 帶我們到哈爾濱去碰碰運(yùn)氣。
c'mon, let's try our luck 好啦,試試我們的運(yùn)氣
i know you have not been in a good mood recently . let's go the casino and try our luck 我知道你近來心情不好,我們一起去賭場碰碰運(yùn)氣吧。
a : i know you have not been in a good mood recently . let's go the casino and try our luck 我知道你近來心情不好,我們一起去賭場碰碰運(yùn)氣吧。
when master replied that she had not because it was a sudden decision, the clerk immediately refused to issue her a ticket because it was company policy to serve only those with advance reservations; and the airplane was fully booked anyhow she said . she then advised us to try our luck at the other counters 柜臺(tái)的服務(wù)小姐一聽說沒有預(yù)定,便拒絕賣票,因?yàn)樗麄儾毁u票給沒有預(yù)定的人,而且機(jī)位也全部被訂光了,我們?nèi)粢I票的話,要到別的柜臺(tái)買。
try your luck: 冒冒風(fēng)險(xiǎn)try your luck anyway: 試試你的運(yùn)氣we are down on our luck: 我們命運(yùn)不佳they try to steal our joy: 想偷走我們的歡愉try our summer range of food: 今日特色菜; 品嘗夏季各種食品be in luck: 得時(shí); 有運(yùn)氣,幸運(yùn); 運(yùn)氣好for luck: 為了表示吉利in luck: 幸運(yùn); 運(yùn)氣好luck: n. 1.運(yùn)氣,造化。 2.幸運(yùn),僥幸。 3.〔古語〕帶來幸運(yùn)的東西。 good luck幸運(yùn)。 Good luck to you! 祝你成功;一路平安。 have bad [hard, ill, tough] luck不幸,倒霉。 Bad luck to you! 你這該死的! The luck is in favour of me. 運(yùn)氣來了,走運(yùn)了。 The luck turns against me. 運(yùn)氣變壞了,倒霉了。 Just [It is just] my luck. 唉,又是倒霉! He has had the luck to succeed. 他僥幸成功了。 as good luck would have it 幸虧,僥幸。 as ill luck would have it 不幸。 as luck would have it 碰巧;碰得不巧〔意思究竟是幸還是不幸,要根據(jù)上下文決定〕。 be down on one's luck 〔口語〕倒霉。 be in luck 交好運(yùn)。 be in luck's way 走運(yùn)。 be off one's luck = be out of luck 運(yùn)氣不好。 by (good) luck 僥幸,幸虧。 came to luck 走起運(yùn)來。 crowd [press, push, stretch] one's luck 〔美俚〕過分依靠自己的好運(yùn)氣;碰到好運(yùn)后指望僥幸再得到好運(yùn)。 for luck 祝福,祈求好運(yùn)。 have no luck 運(yùn)氣不好。 have the luck to 幸而,僥幸。 play in [to] big luck 〔美國〕走運(yùn),得意。 play (in, to) hard luck 〔美國〕倒霉,不走運(yùn)。 ride one's luck 指望運(yùn)氣。 rough luck 倒霉。 the devil's own luck 1. 〔口語〕莫名其妙的好運(yùn)氣。 2. 〔諷刺語〕非常倒霉。 try one's luck 碰運(yùn)氣。 wish sb. all the luck in the world 祝某人一切順利。 worse luck 不幸,不巧,偏巧。 vi. 僥幸成功,靠運(yùn)氣行事 (into on onto out through). Don't expect to luck through without an effort. 別指望不經(jīng)過努力就能僥幸成功。 no luck: 運(yùn)氣不佳no such luck: 沒那份運(yùn)氣of luck: 好運(yùn); 幸運(yùn)no try: 無分on try: 試穿to try: 試穿(試身)to try on: 試穿try: vt. (tried) 1.試,嘗試,試行;努力。 2.試驗(yàn),考驗(yàn);試用,試穿。 3.【法律】審問,審判。 4.〔罕用語〕(問題等)解決。 5.折磨;使過勞,過度使用。 6.精制,精煉 (out); 煉(油);榨(油);最后刨光 (up)。 try one's best to win success 努力爭取勝利。 try each car before selling it 每輛車試驗(yàn)過后再出售。 try a new pen 試用新筆。 try a jump 跳跳看。 Do try more! 再吃[喝]一點(diǎn)。 He has been sorely tried. 他受盡了折磨[考驗(yàn)]。 This malady tries me so much. 這個(gè)病使我非常痛苦。 The lard was tried in a big kettle. 這豬油是在大鍋里煉出來的。 vi. 1.嘗試;試驗(yàn);努力。 2.〔同 and 和另一種動(dòng)詞原形結(jié)構(gòu)用〕爭取,盡力。 T- again. 再試一遍。 try at a somersault 試翻斤斗。 try for the first prize 爭取得頭獎(jiǎng)。 He is trying to solve the problem. 他正在努力解決這個(gè)問題。 It's hard, but I will try. 這不容易辦,但我要試試看。 T- and finish the work in three days. 要力爭在三天之內(nèi)把這工作搞完。 try a fall with 〔美運(yùn)〕測驗(yàn)技能。 try and (do 或 be)... 〔口語〕盡量,竭力… (Try and [Try to] be punctual. 竭力遵守時(shí)間)。 try back 1. (回來)再試一試。 2. 【航海】放松(繩索等)。 trying by hook or by crook 千方百計(jì)。 try for 求;企圖達(dá)到;立志要。 try hard 拼命試試看 (try hard to dupe the public opinion 竭盡混淆視聽之能事)。 try it on 1. (老著面皮)試試看。 2. 擺架子。 try it on the dog 〔口語〕拿食物給狗吃吃看;〔美口〕新戲先在鄉(xiāng)下演出以試探效果。 try on 試穿(衣服);試試看。 try one's best [hardest] 盡全力。 try one's hand at 試行,做來看看。 try one's luck 碰碰運(yùn)氣試一試。 try one's weight 量體重。 try out (采用前)嚴(yán)密試驗(yàn);篩礦;量(金屬的)純度。 try over 試演(戲劇等)。 try sb. for [on] murder 以殺人罪審判某人。 try sb. for his life 判決某人死罪。 try sb.'s patience (使)某人生氣[著急](This boy tries my patience. 這個(gè)孩子真急人)。 n. 1.試,嘗試,試驗(yàn)。 2.【橄欖球】觸球;(因觸球獲得的)向球門踢球的權(quán)利。 have a try at it [for it] 試試看。 try for: 謀求,爭取; 爭取, 謀求try in: 試戴; 胰蛋白酶; 胰朊酶try on: 試穿, 試驗(yàn); 試穿(戴); 試穿(衣服); 試穿,試試看; 試穿,試驗(yàn); 試穿,試用; 試穿;試用,試驗(yàn); 試穿;耍弄(花招); 耍弄(花招)try this: 嘗試; 試一下try to: 設(shè)法; 試圖/努力..try-in: 試戴try-on: 〔口語〕嘗試,試驗(yàn);(特指)詐騙;(假縫服裝等的)試穿。 will to try: 不想再掩飾什么